la hierba seca y amarillenta al borde del camino tras semanas de sol

the paper was yellow with age — el papel se había puesto amarillo or amarillento con el paso del tiempo

the yellow press — la prensa amarilla or amarillista or sensacionalista

to go or turn yellow — volverse or ponerse amarillo, volverse or ponerse amarillento

his fingers were yellow with nicotine — tenía los dedos amarillos or amarillentos de la nicotina

to have a yellow streak — ser un poco gallina or miedica *

the paper had yellowed with age — el papel se había vuelto or puesto amarillo con el paso del tiempo

yellowing leaves/pages — hojas fpl amarillentas

yellow belly * N — gallina * mf, cagueta ** mf

yellow card N — (Ftbl) tarjeta f amarilla

yellow fever N — fiebre f amarilla

yellow jersey N — maillot m amarillo

yellow line N — línea f amarilla (de estacionamiento limitado)

yellow ochre N — ocre m amarillo

Yellow Pages ® NPL — (Telec) páginas fpl amarillas

the yellow peril * N — la amenaza amarilla

the yellow press N — la prensa amarilla, la prensa sensacionalista

the Yellow River N — el río Amarillo

the Yellow Sea N — el mar Amarillo

yellow wagtail N — lavandera f boyera

the paper was yellow with age — el papel se había puesto amarillo or amarillento con el paso del tiempo

the yellow press — la prensa amarilla or amarillista or sensacionalista